• Programblad

    Herr Peders gråmma sjöresa

  • Vi är mönna spånadäkor

    glaredda fåfulla kongsar

    skättar toe ställt te öyven

    ein fajn ull

    spinna snoe

    och sisa garn

  • Vem råder över naturen?

    Section image

    Sjörådarna

    Jag tro du har hört talas om skogsrået, och kanske också undrat över hennes namn. "Rå", vad är det för något? Jo, det är förkortningen av ordet råda. Rådarna fanns inte bara i skogen. Det fanns bergsrån, havsrån, sjörån och till och med källrån.

    Men även om dom vaktar naturen och försöker göra gott, så kan de också vara listiga och nästan elaka. Men det är ju för att människan är en så enfaldig och självisk varelse. Då måste de få bita ifrån för att varna.

    Men vart har rådarna tagit vägen? Våra skogar, våra sjöar och våra hav är i sämre skick än nånsin. Gör dom inte sitt jobb? Eller vad är det som har hänt?

  • Våra rådare

    Det är nog bäst du ger dom en liten gåva, annars...

    Section image

    Astrid Selling

    källrå

    havsrå

    sjökapten

    Herr Peder

    Section image

    Elisabeth Ekman

    havsrå

    Herr Peder

    Vannmannen

    Section image

    Sanne Dahlström

    havsrå

    Herr Peder

    Angela

    Section image

    Anne Berglund

    sjörå

    svältande barn

    havsrå

    Section image

    Nellie Waite

    havsrå

    Herr Peder

    Section image

    Astrid Sällström

    sjörå

    havsrå

    Section image

    Camilla Sjögren

    svältande barn

    krogmadame

    havsrå

    Section image

    Elisabeth Lindberg

    sjörå

    havsrå

    Herr Peder

    Section image

    Anette Johansson

    havsrå

    båtbyggare

    havsrå

  • Herr Peders gråmma sjöresa

    En berättelse skapad av berättelser

    Section image

    Traditionellt berättande

    Förr var söndagen den lediga dagen. Efter att kyrkogången var avklarad samlades man ofta hos någon äldre i byn som var duktig på att berätta historier. Man lyssnade och sjöng med i ballader som sjungits i århundranden om gruvliga öden, krig, död och kärlek. Det var lika spännande varje gång, för en riktigt bra berättare kunde lägga till och dra ifrån som det behagade, så åhörarna visste aldrig riktigt hur det skulle gå.

    Vi har samlat ihop en hög med medeltida ballader som vi vet har sjungits i Blekinge med omnejd och som har sina särskilda varianter upptecknade här i Blekinge. Vi har hittat berättelser från bland annat Hjorthålan, Näsum och Kyrkhult. Somliga har melodi och andra har vi fått tonsätta. Och precis som berättarna förr har vi ändrat lite i texten här och där.

    Section image

    Herr Peder

    Vem är den där Herr Peder? Inte någon snäll typ precis. Det hörs på namnet. För nog har vi väl alla hört talas om Svarte Petter? I Herr Peders sjöresa handlar det om en bortskämd ung man som har sina anledningar att bege sig ut på havet, trots att hans fostermor, som är synsk, avråder honom från att gå nära vatten.

    Att lyssna på sjunga berättelser är en konst som alla kunde förr när man inte hade film eller tv. Bland balladsångare och balladforskare pratar man om "Kino im Kopf", dvs bio i huvudet. Man får helt enkelt föreställa sig händelseförloppet inne i huvudet.

  • Produktion

    Story: Blaustjyng

    Idé och produktion: Astrid Selling.

    Scenografi och rekvisita: Sanne Dahlström

    Musik och komposition

    Sång: Blaustjyng

    Arkivarbete: Astrid Selling

    Komposition & arrangering: Astrid Selling & Elisabeth Ekman

    Kantele, härjedalspipa och handtrumma: Astrid Selling

    Altblockflöjt: Anne Berglund

    Bilder och kommunikation

    Bakgrundsbild: Agnes Sjöberg

    Foto: Astrid Selling och Astrid Sällström

    Affischer & flyers: Astrid Selling

    Med hjälp av vår cyberrådare Gemini.....

  • Och när de hade seglat ena fyrahundra mil

  • Musiken

    Herr Peder och fostermodern

    Startsången är baserad på medeltida balladen Herr Peders sjöresa samt texten från en emigrantvisa. Vår Herr Peder-ballad är efter fiolspelaren Isabella Johansson (Svanlund) från Rödeby och Tving i Blekinge och både melodi och text tecknades upp ca 1980.

    Arrangemang och stämsång samt textjusteringar: Astrid Selling & Elisabeth Ekman

    Herr Peder och sjöråna

    Grunden till vår ballad när Herr Peder kommer till Listersjöarna är balladen Herr Magnus och havsfrun, som vi hämtat ur Sveriges Medeltida Ballader (SMB), vår variant av text från Gärdslösa sn på Öland. Eftersom den inte hade någon melodi har vi komponerat en egen.

    Komposition, arrangemang för stämsång samt textjusteringar: Astrid Selling & Elisabeth Ekman

    Källrået vid Edestad källa

    Idén till Källråets ballad kommer från balladen Harpans kraft. Dels handlar den om att offra för att hålla sig vid liv och dels att säkra upp ett öde genom att bygga något starkt (vilket ju förstås inte funkar). I ursprungsballaden är det en bro som ska byggas. Men vi bygger en båt. Harpans kraft gav oss också inspiration till tångspinnerskorna på havets botten.

    Komposition, arrangemang för stämsång samt textjusteringar: Astrid Selling & Elisabeth Ekman

    Horsakräket

    Melodin är hämtad ur Cronholms notbok från Karlskrona, daterad 1775. Förmodligen är det en dansmelodi till en dans vi idag har glömt hur den ser ut. Den har en märklig tonskala och passade utmärkt till vårt syfte.

    Arrangemang, komposition för stämsång samt textjusteringar: Astrid Selling & Elisabeth Ekman

    Halarvisa

    Vi behövde en bra halarvisa och hittade inspiration till melodin i en sjömansvisa upptecknad efter Fritjiof Törnberger, Hällaryd, Blekinge. Texten ställde vi samman utifrån beskrivningar av traditionellt båtbygge och flera i gruppen har gedigen kunskap om segling och traditionella båtar.

    Herr Peders sjöresa

    Herr Peders sjöresa är en vida spridd ballad och det var den här balladen som lade grunden till hela vår berättelse. Vår variant är efter fiolespelaren Isabella Johansson (Svanlund) från Rödeby och Tving och både melodi och text tecknades upp ca 1980.

    Tångspinnerkronas sång

    Detta är en helt nyskriven sång. Texten är uppbyggd av blekingska dialektord och blir som en magisk ramsa. Melodin har, långt bort och tillskruvat, sitt ursprung i vaggvisetypen Ro ro till fiskeskär.

    Skillintrycket om Marco Polo

    Efter att ha gjort ett skillingtrycksprojekt tänkte vi att det är det bästa sättet att dra berätta vår tids Herr Peder, dvs grundstötningen av Marco Polo som 2023 förstörde stora delar av kusten på Listerlandet. Texten är uppbyggde efter telefonsamtater som kaptenen ringde in till Sjöräddningen och som finns inspelat. Melodin är Ro ro till fiskeskär. Och roro kan betyda flera saker.

    Text: Astrid Selling

    Vattenmannen vår

    Vannmannen (eller Vandmannen) kommer ur en ballad från Näsum och verkar anspela på en näckenfigur. Vi placerade honom på havets botten och tog rollen som ofta havsfrun har. Men balladen är i grunden Sven i Rosengård, som ska svara sin mor att han aldrig kommer att kunna återvända efter att ha slagit ihjäl sin egen bror.

    Vi spinna guld och silke

    Den här sången är helt och hållet nyskriven. Texten skapade vi genom att fråga alla sångerskorna vilka budskap i berättelsen de tyckte kändes viktiga att lyfta fram. Men det finns några strofer som är hämtade ur medeltida ballader, för så orienterar vi oss hela tiden.

  • Blaustjyng - Blekinge Folksångarensemble

    Läs mer om ensemblen här >>

    Med stöd av...

    Region Blekinge och Sparbanken Eken

    Cookieanvändning
    Vi använder kakor för att säkerställa en smidig webbupplevelse. Genom att fortsätta antar vi att du accepterar användningen av kakor.
    Läs mer